Hace unos días unos de mis primos en su muro de Facebook compartió un video que me gusto mucho y lo difundí a su vez en mi muro.
Esta primera versión esta en inglés pero en caso que no la entiendas , la segunda tiene los subtítulos. Acá les presento el resumen que esta en http://www.imdb.com de este cortometraje y su respectiva traducción :
English version
It’s a short film that makes you think about how important complains are people’s lives and how often we should share nice with words with our beloved ones.
A cheerful parking attendant considers it his job to do more than validate parking. He wants to validate the customers themselves, delivering compliments about their appearances and the inner qualities behind them. Everyone who comes up to him with a ticket walks away validated as a worthwhile human being. Soon, the parking attendant becomes so popular that people line up for validation. He appears on news broadcasts and even ends up validating George W. Bush and Saddam Hussein. His life hits a roadblock when he goes to the DMV to get his driver's license photo taken and is met with a beautiful photographer whom he can't get to smile. Written by J. Spurlin
Versión con subtitulos en español
Es un cortometraje que te hace pensar acerca de la importancia de los elogios en la vida de las personas y con que frecuencia compartimos palabras hermosas con nuestros seres queridos
Un asistente alegre de un parqueadero considera que su trabajo es mucho más simplemente validar el parqueo. El quiere validar a los clientes mismos, elogiándolos acerca de sus aspectos físicos y sus cualidades internas. Todo el mundo viene a él con un tiquete y se va validando como un ser humano que vale la pena. Pronto, el asistente de parqueadero empieza a volverse tan famoso que las personas hacen fila para la validación. El aparece en las noticias , y aún termina validando a George Bush y a Saddam Hussein. Su vida cambia de dirección cuando va al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV por sus siglas en inglés) para se le sea tomada la foto de su licencia de conducción y allí conoce a una hermosa fotógrafa a quien no puede sacarle una sonrisa.
¿Te gustaría comentar los sentimientos que este video despertó en ti?
Otros cortometrajes muy interesantes
SIGNS
STRUCK
No hay comentarios.:
Publicar un comentario