Translate

viernes, 23 de agosto de 2013

¡ La Música Puede Hacer Mucho Por Ti ! Parte 2

Some minutes ago,  I joined  a Fan Page that is called " Music is the most direct art,  it comes into the ear and goes straight to the heart"  . I totally agree with this quote.   Definetely music inspires souls and minds, lets people get relaxed and makes gatherings become successful. Of course , there are even more benetifs  that music provides to our lives. Who remembers a great party without a music?  Nobody , music has  always been there. It  has been  part of the event  by creating  an atmosphere filled with meaningful moments that will be never forgotten. I'm pretty sure a song that someone has dedicated to you , it is an remarkable  melody  for you. 

As far as I am concerned , there is a song that brings me great memories , it was written by  the Ameican singer Mariah Carey, it is called "Hero" . Some years ago, it was sung by  one of my  best friends in his sister's university graduation. It was a very worthwhile moments for all the people around them.  This song declares that no matter how hard life could be, a hero lies in all of us. There is also  a hope for you every time you have to face a trouble.

 So, what is the song  that brings you great memories?


According to this song, let's check some vocabulary :



    • In time:          sooner or later, someday 
    • Aside:            apart
    • Melt away:     dissapear
    • Streghten:      courage
    • Face:             confront
    • Tear away:     remove
    • Afraid:           reluctant
    • Sorrow:         affliction
    • Cast:             throw or expel with violence


After listenig to the song, let's fill in the blanks with the words above:


                                                                            "Hero"
There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be _______
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the _______ that you know
Will _______

[Chorus:]
And then a hero comes along
With the _______ to carry on
And you _______your fears _______
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

It's a long road
When you  _______  the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt
Will disappear

[Chorus]

Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
_______them _______
Hold on
There will be tomorrow
_____   ________
You'll find the way

[Chorus]



Wish you the best , and hope your inner  hero keeps awake all the time. 









domingo, 28 de julio de 2013

¡¡¡ Habla Mientras Comes !!!


If you live in Bogota, this Saturday August 3rd you will have the opportunity to practice your English in 
a  cool restaurant enviroment.

So next time you want to eat something delicious, 
you will know how to ask for it. 

Here's a step ahead of common expressions used to ask for food:
  • Could I  see the menu, please?
  • Could I see the wine list, please?
  • Do you have any specials?
  • What's the soup of the day?
  • I'll have chicken breast.
  • I'll have a glass of wine.
After you eat your meal, you can also ask for a delicious dessert:
Could I see the dessert menu?

When the waiter comes by and ask if  you would like something else, you could answer: 
" No, thanks, just the bill" or 
" No, thanks, I think that's all for  tonight  "

Finally, you can also ask the server:

Do you take credit cards?
Is service included?

lunes, 22 de julio de 2013

Compartimos contigo el Tour por la Carrera Séptima

Una maravillosa tarde de domingo 
July 7th, 2013


Un día de sol enmarcó nuestro gran recorrido por la Carrera Séptima.  Un cielo azul nos permitió interactuar con vocabulario interesante acerca de esta zona de Bogotá.

Some curious facts for you that were told during the tour.

  • Do you know that number four in the clock of one of the two towers is like this IIII  instead of IV? It is like this because  Louis XIV, king of France, who preferred IIII over IV, ordered his clockmakers to produce clocks with IIII and not IV, and thus it has remained.
  • The Statue of Simóm Bolívar was sculptured in 1846 by the Italian Pietro Tenerani, which was the first ever public monument in the city.
  • In 1950, Plaza de Bolivar (Bolivar Square) became a public parking lot with some fountains and markets.



At 2.10pm our English tour started  with some interaction with the invited native English Spoken Teachers:


An American Teacher








An Australian Teacher



 A British Teacher




      A Canadian Teacher










During the tour, we could do some fun things such as learning how to juggle thanks to our American teacher.



There were great learning moments and all the participants had meaningful experiences.













The tour finished  at  4:00pm at Rosario Square with lots of wonderful memories about it , not only for the participants but also  for teachers and organizers.

Hope you can join us in our Next Interactive Experience. 




miércoles, 12 de junio de 2013

¿Qué hay para hacer hoy?



120 minutos de Inmersión Total en Inglés

Si estás en la ciudad de Bogotá, Colombia , te invitamos a unirte
 a un increíble tour por la carrera séptima el  domingo 7 de  julio de 2013.

Daremos inicio a las 2:00pm  al frente de la Catedral Primada de Bogotá.
Y durante dos horas, tiempo que durará la actividad, vas a estar conversando
con un Tutor Especializado en el idioma inglés.

 A través del aprendizaje y/o de refuerzo de vocabulario  y expresiones comunes
te vamos a guiar  por esta conocida zona de Bogotá.

Tu grupo  será de solo cinco personas y el tutor a cargo 
garantizará una interacción comunicativa constante.

Para realizar el registro a esta actividad, escríbenos a :
todoloquepuedasaprender.blog@gmail.com 
y a vuelta de correo recibirás mayor información.

¡Tu participación marcará la diferencia!

jueves, 6 de junio de 2013

¿Es el inglés aburrido ?

¡ La Música Puede Hacer Mucho Por Ti ! 
Parte 1

En ocasiones nos preguntamos porque de ciertos temas nos  expresamos con facilidad en el idioma inglés y en otros tal vez no tenemos la seguridad para desarrollar las ideas. Ello se debe a la interacción efectiva que hemos tenido con los  temas. No es lo mismo hablar de nuestra profesión o de actividades de la vida cotidiana que de temas científicos que quizás no tenemos el conocimiento básico. 

Es allí donde entra a jugar la teoría del "Input" y el "Output", lo que recibimos y lo que producimos. La primera consiste en lo que escuchamos y leemos. Y la segunda aquello que hablamos y escribimos. Recuerden esta frase que a través de mis años de experiencia he compartido con mis estudiantes: "Entre más escuchen, más van a hablar, y entre más lean , mejor van a escribir"

Hoy quiero tratar la primera parte de la frase. ¿Qué escuchar para tener una excelente fluidez?  

Te empezaré diciendo que uno de los elementos que he podido observar ha sido muy efectivo para el aprendizaje del idioma es escuchar música en inglés de la banda o cantante de tu predilección.  La música, según estudios,  es una herramienta útil  para reforzar pronunciación, entonación al igual que ampliar vocabulario.

Intenta aprenderte de memoria por lo menos una canción al mes,  y a medida que le vayas tomando gusto a esta actividad seguramente ya no será una sola canción sino que te darás cuenta que puedes aumentar el número por mes.

Te recomiendo no buscar la traducción sino más bien ver el video para involucrarte con la historia y entender de que se trata cada melodía. Para esta búsqueda puedes ayudarte de todos los recursos que en la red se encuentran como YouTube.

A continuación publico uno de los videos de John Lennon llamado Imagine, posee los subtítulos (lyrics) para que puedas guiarte. 

Te propongo la siguiente actividad con esta canción y las palabras que indico:   * sky  *easy * hard * life  * dreamer * hunger  *world
Envíame al siguiente correo una frase con cada palabra, una vez lo revise te enviaré los comentarios respectivos todoloquepuedasaprender.blog@gmail.com 

Esta es la primera entrega de una serie de actividades  que vamos a ir publicando para tu refuerzo en la práctica auditiva.





Ten en cuenta  que mientras navegues por este blog, puedes escuchar música a través del recurso  que aquí encontrarás. 



Escrito por Martha Peña

lunes, 3 de junio de 2013

¡Inmersión Total en Inglés!

Mañana martes, junio 4 nos vemos en La Villa.

¿Te gustaría poder practicar el idioma inglés con nativos y en ambientes amigables?

¿ Te gustaría poder ingresar al sitio sin tener que pagar "Cover"?

Conocemos el lugar y  el martes siete de mayo  un grupo de nuestros estudiantes estuvieron allí con nosotros. Todos tuvimos la oportunidad de conocer nuevas personas  y los más importante interactuar en tiempo real con extranjeros . Hablamos de diversos temas y también nos reímos un rato.

Nos dimos cuenta que además de hablantes nativos del inglés habían puertoriqueños, argentinos y demás latinos en busca de una práctica del inglés real, para muchos de nosotros fue un momento de experiencia en la cultura  que usa el idioma.

Además de hacer amigos, muchos de los estudiantes se dieron cuenta que el idioma puede ser utilizado afuera del salón de clase , sin necesidad de viajar muchos kilómetros y gastar una fortuna.

Es en espacios como estos que el tiempo, dinero y esfuerzo en aprender cobran un mayor significado.

No te preocupes si tu nivel de inglés es básico, La Villa ofrece una clasificación por niveles que van desde el básico al avanzado. Dicha clasificación no es impuesta por los organizadores del evento,si no que eres tú es que la establece, dependiendo como te sientas con tu progreso en el idioma.

Te invitamos a participar de este evento, te aseguramos que vas a disfrutar toda el intercambio idiomático que se da en Gringo Tuesdays.


Visita el sitio web :http://www.gringotuesdays.com donde encontrarás más información.

Los clubes de los que te hemos venido hablando empiezan a las 6:30pm , si llegas a esa hora podrás ubicarte en la mesa que más te llame la atención de acuerdo a tu nivel.

Bueno , y se preguntarán donde este sitio tan interesante . La Villa esta ubicada en Carrera 14a N. 83-56
Zona Rosa  Bogotá, Colombia

Esta es una de las mesas de interacción donde tvimos la oportunidad de
charlar con un Británico. June 4th, 2013






jueves, 30 de mayo de 2013

Alcanzar nuestros objetivos es posible.

A veces creemos que el inglés esta reservado para un pequeño porcentaje de la población, aquellos que pueden pagar los costosos cursos, o que disponen del tiempo necesario para estudiar por su cuenta, pero carecen de una interacción real.

Mi experiencia personal es que tomando el camino correcto con cualquier grupo se puede conseguir un resultado exitoso. No importa que edad, o que conocimiento previo se tenga, cualquier situación, lugar o momento pueden llevarnos a ser hablantes competentes de un idioma, y aun mas el inglés. 


Programa del  Servicio Nacional de Aprendizaje SENA para impartir clases de Inglés a los más necesitados



Escrito por : Luis Garzón